哥哥袁建和弟弟袁筑性格截然不同，遇事常常意见不一。\r山里有了有线电视，使袁建迷恋上足球，他们练习比赛到天黑竟还打着手电筒继续踢，妈妈董兰芝听村里的女孩韦万芸一说，追到场坝狠揍了袁筑一顿，没揍袁建，她把足球没收了。弟弟袁筑格外想不通，他去为难韦万芸她们，双方较量长跑，袁筑败退下来。捣顽而好较真的袁筑也受哥哥带动，兄弟俩发誓要组建一支真正的足球队并参加正规的足球赛、去看他们心中的偶像大球星。\r可是要建球队却没有球，兄弟俩说服村长的儿子山子一同去看球，勘探队的古松（长相酷似商毅）等几个大人邀围观的山娃们比足球，山娃们惨败还不服气，古松主动借给他们一个足球。小伙伴们组建起“山娃足球队”。他们相约到山子他们村的场坝练球，还特别要求坚守秘密。为了使球队像个样，他们集体请古松给他们来当教练，古松只答应有空陪他们玩玩......
Aleksandar,Gajic,Bengt,C.W.,Carlsson,Erik,Thosteman
유민규,조복래,이연준,정원조
坎布兹亚·帕托维,满艳·莫克丹,贾法·帕纳西,哈蒂·赛义迪
克里斯汀·斯图尔特,安东尼·麦凯,玛格丽特·库里,莎姬·贝兹,文斯·沃恩,斯蒂芬·鲁特,杰克·奥康奈尔,詹姆斯·乔丹,杰德·佩蒂约翰,科尔姆·米尼,罗宾·托马斯,瑟达吕斯·布兰,小科尼利厄斯·史密斯,伊万·阿达勒,乔纳·福尔肯,希拉·M·洛克哈特,克劳德·诺尔顿,泰德·霍利斯,Victoria,Barabas,Sean,Bolger,Kerry,Westcott,托比亚斯·特鲁维利昂,雅各布·泰勒
Julia,Montgomery,Ruel,Vernal,Steven,Memel
田原,连晋,黄健翔,李承鹏,张帅,谢晖,李凯,张璇,罗西,朱敏,黄熙雯
